Wyniki wyszukiwania - znaleziono 3701 rejsów
Znaleziono 3701 rejsów
Filtrowanie wyników wyszukiwania
Wszystkie statki
Wszystkie porty
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.08.2027 - 02.09.2027
Termin rejsu: 26.08.2027 - 02.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1073 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.08.2027 - 02.09.2027
Termin rejsu: 26.08.2027 - 02.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1443 € |
Apartament Od 1883 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1443 € |
Apartament Od 1883 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1203 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.08.2027 - 02.09.2027
Termin rejsu: 26.08.2027 - 02.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1133 € |
Z oknem Od 1233 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament Od 1743 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1133 € |
Z oknem Od 1233 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament Od 1743 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1133 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Morze Śródziemne i Portugalia - rejs 10 dni
Długość rejsu 10 nocy
Termin rejsu: 26.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 26.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1529 € |
Z oknem Od 1699 € |
Z balkonem Od 2369 € |
Apartament Od 2459 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1529 € |
Z oknem Od 1699 € |
Z balkonem Od 2369 € |
Apartament Od 2459 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1529 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1253 € |
Z oknem Od 1373 € |
Z balkonem Od 1503 € |
Apartament Od 3181 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1253 € |
Z oknem Od 1373 € |
Z balkonem Od 1503 € |
Apartament Od 3181 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1253 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1373 € |
Z oknem Od 1553 € |
Z balkonem Od 1683 € |
Apartament Od 2293 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1373 € |
Z oknem Od 1553 € |
Z balkonem Od 1683 € |
Apartament Od 2293 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1373 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1073 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1443 € |
Apartament Od 2283 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1443 € |
Apartament Od 2283 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1203 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Termin rejsu: 27.08.2027 - 03.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1483 € |
Z oknem Od 1653 € |
Z balkonem Od 1783 € |
Apartament Od 2393 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1483 € |
Z oknem Od 1653 € |
Z balkonem Od 1783 € |
Apartament Od 2393 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1483 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Z Civitavecchia do Stambułu - rejs 9 dni
Długość rejsu 9 nocy
Termin rejsu: 27.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 27.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 2205 € |
Z oknem Od 2705 € |
Z balkonem Od 3335 € |
Apartament Od 3930 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 2205 € |
Z oknem Od 2705 € |
Z balkonem Od 3335 € |
Apartament Od 3930 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 2205 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Morze Śródziemne i Portugalia - rejs 10 dni
Długość rejsu 10 nocy
Termin rejsu: 27.08.2027 - 06.09.2027
Termin rejsu: 27.08.2027 - 06.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1529 € |
Z oknem Od 1699 € |
Z balkonem Od 2369 € |
Apartament Od 2459 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1529 € |
Z oknem Od 1699 € |
Z balkonem Od 2369 € |
Apartament Od 2459 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1529 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1483 € |
Z oknem Od 1653 € |
Z balkonem Od 1773 € |
Apartament Od 2393 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1483 € |
Z oknem Od 1653 € |
Z balkonem Od 1773 € |
Apartament Od 2393 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1483 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1373 € |
Z oknem Od 1553 € |
Z balkonem Od 1683 € |
Apartament Od 2293 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1373 € |
Z oknem Od 1553 € |
Z balkonem Od 1683 € |
Apartament Od 2293 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1373 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1073 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1473 € |
Apartament Od 2121 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1473 € |
Apartament Od 2121 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1203 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Z Civitavecchia do Fusiny (Wenecja) - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Termin rejsu: 28.08.2027 - 04.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Classic Veranda
Od 6400 € |
Deluxe Veranda
Od 6900 € |
Silver
Od 14300 € |
Owners Od 21300 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Classic Veranda
Od 6400 € |
Deluxe Veranda
Od 6900 € |
Silver
Od 14300 € |
Owners Od 21300 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 6400 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1483 € |
Z oknem Od 1653 € |
Z balkonem Od 1783 € |
Apartament Od 2393 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1483 € |
Z oknem Od 1653 € |
Z balkonem Od 1783 € |
Apartament Od 2393 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1483 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1373 € |
Z oknem Od 1553 € |
Z balkonem Od 1683 € |
Apartament Od 2293 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1373 € |
Z oknem Od 1553 € |
Z balkonem Od 1683 € |
Apartament Od 2293 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1373 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1473 € |
Apartament Od 2121 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1473 € |
Apartament Od 2121 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1203 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1083 € |
Z oknem Od 1183 € |
Z balkonem Od 1263 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1083 € |
Z oknem Od 1183 € |
Z balkonem Od 1263 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1083 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Z Civitavecchia do Barcelony - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1200 € |
Z oknem Od 1600 € |
Z balkonem Od 1705 € |
Apartament Od 1805 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1200 € |
Z oknem Od 1600 € |
Z balkonem Od 1705 € |
Apartament Od 1805 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 1200 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1443 € |
Apartament Od 1883 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1203 € |
Z oknem Od 1323 € |
Z balkonem Od 1443 € |
Apartament Od 1883 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1203 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1073 € |
Z oknem Od 1163 € |
Z balkonem Od 1313 € |
Apartament - |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1073 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Z Barcelony do Lizbony - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 05.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1170 € |
Z oknem Od 1440 € |
Z balkonem Od 2070 € |
Apartament Od 2315 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1170 € |
Z oknem Od 1440 € |
Z balkonem Od 2070 € |
Apartament Od 2315 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 1170 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Morze Śródziemne i Portugalia - rejs 10 dni
Długość rejsu 10 nocy
Termin rejsu: 29.08.2027 - 08.09.2027
Termin rejsu: 29.08.2027 - 08.09.2027
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1529 € |
Z oknem Od 1699 € |
Z balkonem Od 2369 € |
Apartament Od 2459 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna Od 1529 € |
Z oknem Od 1699 € |
Z balkonem Od 2369 € |
Apartament Od 2459 € |
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1529 €
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki