tel.  61_861_42_00
Od poniedz. do piątku   10:00 - 18:00
Ponad 20 lat
na rynku rejsów
Wyniki wyszukiwania - znaleziono 10884 rejsy
Znaleziono 10884 rejsy
Strona 55 z 436 < | ... 52 53 54 56 57 58 ... | >
Filtrowanie wyników wyszukiwania
Wszystkie statki
Wszystkie porty
Norwegian Sun
Z Helsinkek do Kopenhagi - rejs 9 dni
Długość rejsu 9 nocy
Termin rejsu: 24.06.2026 - 03.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 2370
Z oknem
Od 2575
Z balkonem
Od 3535
Apartament
Od 5075
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 2370
Z oknem
Od 2575
Z balkonem
Od 3535
Apartament
Od 5075
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 2370
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Silver Cloud
Z Darwin do Broome - rejs 10 dni
Długość rejsu 10 nocy
Termin rejsu: 24.06.2026 - 04.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 8150
Veranda
Od 9550
Silver
Od 17150
Owners
Od 23650
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 8150
Veranda
Od 9550
Silver
Od 17150
Owners
Od 23650
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 8150
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Silver Nova
Z Civitavecchia do Lavrion (Ateny) - rejs 11 dni
Długość rejsu 11 nocy
Termin rejsu: 24.06.2026 - 05.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Classic Veranda
Od 8750
Deluxe Veranda
Od 9350
Silver
Od 17650
Owners
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Classic Veranda
Od 8750
Deluxe Veranda
Od 9350
Silver
Od 17650
Owners
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 8750
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Seashore
Bahamy - rejs 3 dni
Długość rejsu 3 noce
Termin rejsu: 25.06.2026 - 28.06.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 294
Z oknem
Od 344
Z balkonem
Od 464
Apartament
Od 834
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 294
Z oknem
Od 344
Z balkonem
Od 464
Apartament
Od 834
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 294
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Z Pusan do Kaohsiung - rejs 3 dni
Długość rejsu 3 noce
Termin rejsu: 25.06.2026 - 28.06.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 279
Z oknem
Od 319
Z balkonem
Od 379
Apartament
Od 569
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 279
Z oknem
Od 319
Z balkonem
Od 379
Apartament
Od 569
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 279
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Silver Whisper
Z Vancouver do Seward - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 4300
Classic Veranda
Od 4400
Silver
Od 9500
Owners
Od 12100
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 4300
Classic Veranda
Od 4400
Silver
Od 9500
Owners
Od 12100
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 4300
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Norwegian Jewel
Bermudy - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 820
Z oknem
Od 865
Z balkonem
Od 1450
Apartament
Od 1535
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 820
Z oknem
Od 865
Z balkonem
Od 1450
Apartament
Od 1535
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 820
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Silver Moon
Z Seward do Vancouver - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 4200
Classic Verand
Od 4800
Silver
Od 9700
Owners
Od 17500
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 4200
Classic Verand
Od 4800
Silver
Od 9700
Owners
Od 17500
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 4200
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Musica
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 953
Z oknem
Od 1053
Z balkonem
Od 1133
Apartament
Od 1883
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 953
Z oknem
Od 1053
Z balkonem
Od 1133
Apartament
Od 1883
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 953
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii Costa Bye Bye Winter
Costa Toscana
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1089
Z oknem
Od 1229
Z balkonem
Od 1349
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1089
Z oknem
Od 1229
Z balkonem
Od 1349
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 1089
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Orchestra
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 943
Z oknem
Od 1043
Z balkonem
Od 1123
Apartament
Od 1873
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 943
Z oknem
Od 1043
Z balkonem
Od 1123
Apartament
Od 1873
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 943
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Splendida
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 943
Z oknem
Od 1053
Z balkonem
Od 1113
Apartament
Od 1743
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 943
Z oknem
Od 1053
Z balkonem
Od 1113
Apartament
Od 1743
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 943
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Seaview
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1343
Z oknem
-
Z balkonem
Od 1583
Apartament
Od 2013
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1343
Z oknem
-
Z balkonem
Od 1583
Apartament
Od 2013
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1343
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Divina
Grecja, Włochy i Turcja - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 02.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 803
Z oknem
Od 933
Z balkonem
Od 1033
Apartament
Od 1373
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 803
Z oknem
Od 933
Z balkonem
Od 1033
Apartament
Od 1373
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 803
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Magnifica
Ze Sztokholmu do Oslo - rejs 8 dni
Długość rejsu 8 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 03.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1515
Z oknem
Od 1655
Z balkonem
-
Apartament
Od 3587
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1515
Z oknem
Od 1655
Z balkonem
-
Apartament
Od 3587
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1515
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Fantasia
Grecja, Włochy i Turcja - rejs 9 dni
Długość rejsu 9 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 04.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
-
Z oknem
Od 1457
Z balkonem
Od 1557
Apartament
Od 2217
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
-
Z oknem
Od 1457
Z balkonem
Od 1557
Apartament
Od 2217
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1457
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Opera
Morze Śródziemne i Portugalia - rejs 10 dni
Długość rejsu 10 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 05.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1529
Z oknem
Od 1769
Z balkonem
Od 2149
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1529
Z oknem
Od 1769
Z balkonem
Od 2149
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1529
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Seashore
Bahamy i Zachodnie Karaiby - rejs 10 dni
Długość rejsu 10 nocy
Termin rejsu: 25.06.2026 - 05.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 979
Z oknem
Od 1089
Z balkonem
Od 1259
Apartament
Od 2109
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 979
Z oknem
Od 1089
Z balkonem
Od 1259
Apartament
Od 2109
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 979
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Norwegian Getaway
Bahamy - rejs 3 dni
Długość rejsu 3 noce
Termin rejsu: 26.06.2026 - 29.06.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 375
Z oknem
Od 405
Z balkonem
Od 430
Apartament
Od 475
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 375
Z oknem
Od 405
Z balkonem
Od 430
Apartament
Od 475
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 375
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Seaside
Bahamy - rejs 3 dni
Długość rejsu 3 noce
Termin rejsu: 26.06.2026 - 29.06.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 294
Z oknem
Od 344
Z balkonem
Od 384
Apartament
Od 744
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 294
Z oknem
Od 344
Z balkonem
Od 384
Apartament
Od 744
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 294
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii Costa Bye Bye Winter
Costa Smeralda
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.06.2026 - 03.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1119
Z oknem
Od 1209
Z balkonem
Od 1359
Apartament
Od 2309
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1119
Z oknem
Od 1209
Z balkonem
Od 1359
Apartament
Od 2309
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 1119
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii Costa Bye Bye Winter
Costa Diadema
Fiordy Norweskie - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.06.2026 - 03.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 999
Z oknem
Od 1369
Z balkonem
Od 1469
Apartament
Od 2329
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 999
Z oknem
Od 1369
Z balkonem
Od 1469
Apartament
Od 2329
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 999
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Grandiosa
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.06.2026 - 03.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1083
Z oknem
Od 1263
Z balkonem
Od 1413
Apartament
Od 3311
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1083
Z oknem
Od 1263
Z balkonem
Od 1413
Apartament
Od 3311
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1083
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Lirica
Grecja, Włochy i Czarnogóra - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.06.2026 - 03.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 923
Z oknem
Od 1033
Z balkonem
-
Apartament
Od 1643
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 923
Z oknem
Od 1033
Z balkonem
-
Apartament
Od 1643
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 923
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Orchestra
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 26.06.2026 - 03.07.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1003
Z oknem
Od 1103
Z balkonem
Od 1183
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1003
Z oknem
Od 1103
Z balkonem
Od 1183
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1003
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Strona 55 z 436 < | ... 52 53 54 56 57 58 ... | >
×
Linia żeglugowa
×
Region
×
Statek
×
Port rozpoczęcia
×
Długość rejsu
×

Termin rejsu

Zapisz się do naszego newslettera, aby otrzymywać najlepsze oferty rejsów na twoją skrzynkę mailową
SPRZEDAŻ AGENCYJNA
POLITYKA PRYWATNOŚCI
KONTAKT
REJSY COSTA
REJSY MSC
REJSY NCL
REJSY SILVERSEA
REJSY STAR CLIPPERS
AFRYKA
ALASKA
AMERYKA POŁUDNIOWA
AMERYKA PÓŁNOCNA
ANTARKTYDA
ANTARKTYKA
ARKTYKA
AUSTRALIA, NOWA ZELANDIA I OCEANIA
BAHAMY
BERMUDY
BLISKI WSCHÓD
DALEKI WSCHÓD
DOOKOŁA EUROPY
DOOKOŁA ŚWIATA
EUROPA PÓŁNOCNA
EUROPA ZACHODNIA
FIORDY NORWESKIE
GALAPAGOS
HAWAJE
INDIE I MALEDIWY
ISLANDIA I GRENLANDIA
KANADA
KANAŁ PANAMSKI
KARAIBY
MIĘDZYKONTYNENTALNE
MORZE CZARNE
MORZE CZERWONE
MORZE ŚRÓDZIEMNE
POLINEZJA FRANCUSKA
RIWIERA MEKSYKAŃSKA
SESZELE, MAURITIUS I MADAGASKAR
STOLICE BAŁTYCKIE
TRANSATLANTYK
WYSPY KANARYJSKIE I MADERA
WSCHODNIE MORZE ŚRÓDZIEMNE
ZACHODNIE MORZE ŚRÓDZIEMNE
WSZYSTKIE TRASY
Opublikowane na stronach www.niebieskamila.pl informacje i ceny nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.
® Niebieska Mila jest zarejestrowaną marką handlową.