tel.  61_861_42_00
Od poniedz. do piątku   10:00 - 18:00
Ponad 20 lat
na rynku rejsów
Wyniki wyszukiwania - znaleziono 10781 rejsów
Znaleziono 10781 rejsów
Strona 162 z 432 < | ... 159 160 161 163 164 165 ... | >
Filtrowanie wyników wyszukiwania
Wszystkie statki
Wszystkie porty
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Euribia
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 02.12.2026 - 09.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 863
Z oknem
Od 953
Z balkonem
Od 1063
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 863
Z oknem
Od 953
Z balkonem
Od 1063
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 863
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Orchestra
Grecja, Włochy i Turcja - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 02.12.2026 - 09.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 703
Z oknem
Od 783
Z balkonem
Od 933
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 703
Z oknem
Od 783
Z balkonem
Od 933
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 703
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Costa Favolosa
Wschodnie Karaiby - rejs 8 dni
Długość rejsu 8 nocy
Termin rejsu: 02.12.2026 - 10.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 619
Z oknem
Od 819
Z balkonem
Od 979
Apartament
Od 1669
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 619
Z oknem
Od 819
Z balkonem
Od 979
Apartament
Od 1669
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 619
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Silver Muse
Z Mumbaju do Singapuru - rejs 18 dni
Długość rejsu 18 nocy
Termin rejsu: 02.12.2026 - 20.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
-
Classic Verand
Od 10500
Silver
Od 29000
Owners
Od 45700
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
-
Classic Verand
Od 10500
Silver
Od 29000
Owners
Od 45700
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 10500
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Musica
Ameryka Południowa - rejs 3 dni
Długość rejsu 3 noce
Termin rejsu: 03.12.2026 - 06.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 457
Z oknem
Od 477
Z balkonem
Od 577
Apartament
Od 1309
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 457
Z oknem
Od 477
Z balkonem
Od 577
Apartament
Od 1309
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 457
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Seashore
Bahamy - rejs 3 dni
Długość rejsu 3 noce
Termin rejsu: 03.12.2026 - 06.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 264
Z oknem
Od 304
Z balkonem
Od 354
Apartament
Od 574
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 264
Z oknem
Od 304
Z balkonem
Od 354
Apartament
Od 574
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 264
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Costa Favolosa
Wschodnie Karaiby - rejs 6 dni
Długość rejsu 6 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 09.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 469
Z oknem
Od 619
Z balkonem
Od 739
Apartament
Od 829
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 469
Z oknem
Od 619
Z balkonem
Od 739
Apartament
Od 829
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 469
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Sinfonia
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 10.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 633
Z oknem
Od 703
Z balkonem
Od 953
Apartament
Od 1233
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 633
Z oknem
Od 703
Z balkonem
Od 953
Apartament
Od 1233
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 633
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Preziosa
Europa Zachodnia - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 10.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 533
Z oknem
Od 633
Z balkonem
Od 733
Apartament
Od 1403
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 533
Z oknem
Od 633
Z balkonem
Od 733
Apartament
Od 1403
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 533
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Costa Smeralda
Wyspy Kanaryjskie i Madera - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 10.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 549
Z oknem
Od 709
Z balkonem
Od 819
Apartament
Od 1519
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 549
Z oknem
Od 709
Z balkonem
Od 819
Apartament
Od 1519
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 549
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Splendida
Ameryka Południowa - rejs 8 dni
Długość rejsu 8 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 11.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1387
Z oknem
Od 1567
Z balkonem
Od 1757
Apartament
Od 2317
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1387
Z oknem
Od 1567
Z balkonem
Od 1757
Apartament
Od 2317
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1387
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Poesia
Zachodnie i Południowe Karaiby - rejs 10 dni
Długość rejsu 10 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 13.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 829
Z oknem
Od 929
Z balkonem
Od 1129
Apartament
Od 4379
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 829
Z oknem
Od 929
Z balkonem
Od 1129
Apartament
Od 4379
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 829
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Opera
Wschodnie i Południowe Karaiby - rejs 14 dni
Długość rejsu 14 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 17.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
-
Z oknem
-
Z balkonem
Od 2257
Apartament
Od 3137
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
-
Z oknem
-
Z balkonem
Od 2257
Apartament
Od 3137
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 2257
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Poesia
Zachodnie i Południowe Karaiby - rejs 20 dni
Długość rejsu 20 nocy
Termin rejsu: 03.12.2026 - 23.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1699
Z oknem
Od 1899
Z balkonem
Od 2299
Apartament
Od 10179
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1699
Z oknem
Od 1899
Z balkonem
Od 2299
Apartament
Od 10179
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1699
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Seaside
Bahamy - rejs 3 dni
Długość rejsu 3 noce
Termin rejsu: 04.12.2026 - 07.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 234
Z oknem
Od 284
Z balkonem
Od 324
Apartament
Od 574
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 234
Z oknem
Od 284
Z balkonem
Od 324
Apartament
Od 574
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 234
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Bellissima
Japonia i Tajwan - rejs 4 dni
Długość rejsu 4 noce
Termin rejsu: 04.12.2026 - 08.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 517
Z oknem
Od 587
Z balkonem
-
Apartament
Od 1319
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 517
Z oknem
Od 587
Z balkonem
-
Apartament
Od 1319
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 517
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Magnifica
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 4 dni
Długość rejsu 4 noce
Termin rejsu: 04.12.2026 - 08.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 487
Z oknem
Od 557
Z balkonem
Od 617
Apartament
Od 987
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 487
Z oknem
Od 557
Z balkonem
Od 617
Apartament
Od 987
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 487
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Norwegian Getaway
Bahamy i Zachodnie Karaiby - rejs 5 dni
Długość rejsu 5 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 09.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 520
Z oknem
Od 575
Z balkonem
Od 790
Apartament
Od 880
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 520
Z oknem
Od 575
Z balkonem
Od 790
Apartament
Od 880
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 520
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC Preziosa
Europa Zachodnia - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 11.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 613
Z oknem
Od 683
Z balkonem
Od 833
Apartament
Od 1433
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 613
Z oknem
Od 683
Z balkonem
Od 833
Apartament
Od 1433
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 613
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Promocja linii MSC na pakiety napojów, internetu, wycieczek lądowych, zabiegów spa i posiłków w płatnych restauracjach
Promocja HAPPY DRINK linii MSC na pakiety napojów na rejsy lato, jesień i zima 2026
MSC World Asia
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 11.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1093
Z oknem
Od 1313
Z balkonem
Od 1383
Apartament
Od 2193
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 1093
Z oknem
Od 1313
Z balkonem
Od 1383
Apartament
Od 2193
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Już od 1093
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe oraz napiwki
Costa Toscana
Zachodnie Morze Śródziemne - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 11.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 619
Z oknem
Od 769
Z balkonem
Od 849
Apartament
Od 1729
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 619
Z oknem
Od 769
Z balkonem
Od 849
Apartament
Od 1729
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 619
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Norwegian Escape
Bahamy i Wschodnie Karaiby - rejs 7 dni
Długość rejsu 7 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 11.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 676
Z oknem
Od 801
Z balkonem
Od 991
Apartament
Od 1136
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 676
Z oknem
Od 801
Z balkonem
Od 991
Apartament
Od 1136
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 676
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Silver Wind
Z King George do Puerto Williams - rejs 8 dni
Długość rejsu 8 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 12.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
-
Classic Veranda
Od 26700
Silver
Od 29200
Owners
Od 33500
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
-
Classic Veranda
Od 26700
Silver
Od 29200
Owners
Od 33500
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 26700
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Costa Fascinosa
Z Marsylii do Gwadelupy - rejs 13 dni
Długość rejsu 13 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 17.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 799
Z oknem
Od 999
Z balkonem
Od 1159
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Wewnętrzna
Od 799
Z oknem
Od 999
Z balkonem
Od 1159
Apartament
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 799
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Silver Moon
Z Sydney do Auckland - rejs 14 dni
Długość rejsu 14 nocy
Termin rejsu: 04.12.2026 - 18.12.2026
Trasa rejsu
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 10050
Classic Verand
Od 10950
Silver
Od 22650
Owners
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Cena za osobę w kabinie 2-osobowej poszczególnych kategorii
Vista
Od 10050
Classic Verand
Od 10950
Silver
Od 22650
Owners
-
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Już od 10050
W cenie rejsu podatki i opłaty portowe
Strona 162 z 432 < | ... 159 160 161 163 164 165 ... | >
×
Linia żeglugowa
×
Region
×
Statek
×
Port rozpoczęcia
×
Długość rejsu
×

Termin rejsu

Zapisz się do naszego newslettera, aby otrzymywać najlepsze oferty rejsów na twoją skrzynkę mailową
SPRZEDAŻ AGENCYJNA
POLITYKA PRYWATNOŚCI
KONTAKT
REJSY COSTA
REJSY MSC
REJSY NCL
REJSY SILVERSEA
REJSY STAR CLIPPERS
AFRYKA
ALASKA
AMERYKA POŁUDNIOWA
AMERYKA PÓŁNOCNA
ANTARKTYDA
ANTARKTYKA
ARKTYKA
AUSTRALIA, NOWA ZELANDIA I OCEANIA
BAHAMY
BERMUDY
BLISKI WSCHÓD
DALEKI WSCHÓD
DOOKOŁA EUROPY
DOOKOŁA ŚWIATA
EUROPA PÓŁNOCNA
EUROPA ZACHODNIA
FIORDY NORWESKIE
GALAPAGOS
HAWAJE
INDIE I MALEDIWY
ISLANDIA I GRENLANDIA
KANADA
KANAŁ PANAMSKI
KARAIBY
MIĘDZYKONTYNENTALNE
MORZE CZARNE
MORZE CZERWONE
MORZE ŚRÓDZIEMNE
POLINEZJA FRANCUSKA
RIWIERA MEKSYKAŃSKA
SESZELE, MAURITIUS I MADAGASKAR
STOLICE BAŁTYCKIE
TRANSATLANTYK
WYSPY KANARYJSKIE I MADERA
WSCHODNIE MORZE ŚRÓDZIEMNE
ZACHODNIE MORZE ŚRÓDZIEMNE
WSZYSTKIE TRASY
Opublikowane na stronach www.niebieskamila.pl informacje i ceny nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.
® Niebieska Mila jest zarejestrowaną marką handlową.